(Hoje em dia, por causa do eclipse a menina que corta o cabelo ao Coroneu - merece um espaço aqui, no futuro - garantiu que há redução de trabalho no salão de beleza, o que é chato)
Aqui no hemisfério sul, a lua está contrária à do hemisfério norte, ou seja quando em forma de C é crescente e em forma de D é decrescente. Também muitas constelações são diferentes e salva-se o caçador Orion, ou Orionte como se diz no Brasil e Escorpião, por exemplo.
Orion e Escorpião nunca aparecem em simultâneo por causa da deusa da Terra, Gaia, que ao saber das intensões do caçador de matar todos os animais selvagens, pôs-lhe Escorpião no encalço. Outra lenda diz que na verdade Artemisa, deusa da Caça e apaixonada por Orion foi desafiada pelo irmão Apolo - que nunca enganou ninguém - para acertar com uma flecha num alvo distante. Ela acertou mas não sabia que o alvo era o caçador. Muito triste e para jamais se esquecer do rapaz, a deusa pô-lo no céu em posição segura do Escorpião - nada mau p um mortal morto com uma flecha nas nádegas.
Provavelmente não aconteceu nenhuma destas histórias, mas o Coroneu garante que houve pelo menos uma história. E a verdade está lá fora, no céu.